Langage des fleurs.

Caractéristiques générales

Nom scientifique : Aster.

Famille : Astéracées.

Étymologie : Le terme « Aster » provient du latin aster issu du grec ancien ἀστήρ, astér (« étoile ») en raison de la forme de la fleur qui évoque une étoile.

Signification de l'aster

Dans le langage des fleurs, plusieurs significations sont attachés à l'aster. 

L'Aster de Chine est l'emblème de la variété en raison de son principal charme à produire des effets variés ad infinimum lors de sa cultivation¹. 

L'Aster à grande fleur symbolise l'arrière-pensée. Elle commence à s'épanouir quand toutes les autres fleurs deviennent rares. Elle est dépeinte comme l'arrière-pensée de Flore, déesse des fleurs et du printemps, qui nous sourit encore en nous quittant². 

Christianisme

Thérèse de Lisieux

Thérèse de Lisieux (1873-1897), religieuse carmélite française, a donné une Aster tradescantia à sa sœur, Céline Martin, également carmélite, chaque année pour commémorer son jour de fête. Elle nomme l'aster, la « Fleur de Céline ». Elle a continué la tradition de sa famille dans le couvent en demandant à Céline de choisir la sienne : « P.S.  N'oubliez pas de cueillir une petite fleur de Céline, ce sera mon cœur de vous l'offrir³».

Oracle des amoureux

René Rapin (1620-1687), poète et théologien français, mentionne dans son ouvrage De Hortorum Cultura que l'aster était consultée comme oracle par les amoureux pour déterminer si leur amour est réciproque ou non. Les amoureux emploient une formule  pour consulter la fleur en répétant les mots suivants : « Er liebt nich von Herzen. Mit Schmergen. « Ja-oder Nein ». À chaque pétale ôtée, les mots "Ja" et "Nein"  étaient répétées. La réponse de l'oracle dépendait du mot qui a été prononcé quand la dernière pétale a été ôtée⁴.

Cryptographie

Selon le langage de flore du naturaliste et professeur et botanique de physique végétale, Jean-Pierre Troncin, l'aster possède plusieurs significations en fonction de la morphologie florale des espèces.

Chez les plantes vivaces - l'Aster des Alpes (Aster alpinus L.) est associée à la privation ou au verbe transitif, priver. L'Aster amellus (Aster tripolium L.) est associée à l'Œil, s'il n'y a qu'une fleur ou aux yeux ou au verbe transitif et intransitif, voir, s'il y a deux fleurs. L'Aster âcre (Galatella sedifolia L.) est associée à la pruderie. L'Aster des Pyrénées (Aster pyrenaeus Desf) est associée au temps.

Chez les plantes annuelles et bisannuelles - l'Aster maritime (Aster tripolium L.) est associée à l'adjectif onéreux ou au verbe surcharger. L'Aster annuelle est associée à l'adjectif prude ou au verbe transitif enjôler. L'Aster de Chine (Callistephus chinensis L.) dite « à fleur simple » possède plusieurs significations suivant la couleur. Celle à fleur blanche est associée à l'adjectif séparable. Celle à fleur rose est associée à la séparation. Celle à fleur rouge est associée à l'adjectif sage. Celle à fleur violette est associée à l'adverbe sagement. Quant à celle à fleur panaché est associée à la prudence.

Chez les asters dite « à fleur double » possède plusieurs significations suivant leur couleur. L'Aster à fleur blanche est associée à la sagesse. Celle à fleur rose est associée à la satisfaction. Celle à fleur rouge est associée à l'adjectif prudent. Celle à fleur violette est associée à l'adjectif satisfaisant.  Celle à fleur panachée est associée à l'adverbe prudemment ou au verbe transitif, séparer⁵.

Bibliographie

1. CORTAMBERT, L., The language of flowers, traduction de Louise Cortambert, Londres, Saunders and Otley, Conduit Street, 1834, p.257.

2. DE LATOUR, C., Le langage des fleurs, Paris, Garnier Frères, 1870, p.212.

3. LENG, F., Smiles of God: The Flowers of Therese of Lisieux, Londres, A&C Black, 2004, p.200.

4. GAMACHE, H., The Magic of Herbs, Pomeroy, Health Research Books, 1972, p.88. 

5. TRONCIN, J.-P., Langage de flore, ou, Nouvelle manière de communiquer ses pensées, sans se voir, sans se parler, sans s'écrire, Paris, Janet, Guitel, 1821, p. 308.